登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
美韩关系

韩美两国接近就汇率操纵问题达成协议

韩国的汇率政策长期以来一直是韩美两国的争执焦点,韩美两国将要达成的汇率协议将作为《韩美自由贸易协定》的附加协议。

澳门新葡京线上注册 www.czmcmq.com 特朗普(Trump)政府官员在详细说明对美韩自由贸易协议的修订时表示,美国即将与韩国就打击汇率操纵、提高外汇操作透明度达成一项协议。

不过,美国财政部(US Treasury)和韩国企划财务部(Ministry of Strategy and Finance)正在磋商的这项汇率协议,并不是韩美范围更广的《韩美自由贸易协定》(KORUS)的一部分,也不受强制执行机制约束。

与此同时,韩美两国就修订后的韩美贸易协定达成了原则上的共识。根据新的协定,韩国将享有输美钢铁关税豁免,美国汽车业将在韩国享受更优待的条件。

在总统竞选期间,唐纳德?特朗普(Donald Trump)誓言要以更强悍的方式处理汇率政策,还发誓要在上台后不久将中国列为汇率操纵国。特朗普政府后来放弃了后一条,尽管它誓言要在贸易谈判中讨论汇率机制。

韩国的汇率政策长期以来一直是韩美两国的争执焦点,尽管美国财政部在一年两次的对他国政策的评估中拒绝将这个盟友标记为汇率操纵国。

韩美两国财政部之间拟达成的这项谅解将作为两国贸易协定的附加协议,而不是贸易协定的一部分?;懵市榈哪勘晔欠乐咕赫曰醣冶嶂?,提高货币操作的透明度。官员们补充称,如果想要达成强制执行机制,就要牵涉到立法。在不涉及立法的情况下,如果韩国人不遵守,美国将不得不重新讨论韩美两国财政部达成的最终协议。

与此同时,美国和韩国就彻底修订后的韩美自由贸易协定达成了原则上的共识。

韩美达成和解之前,两国已经进行了持续数月的谈判,原因是特朗普抨击《韩美自由贸易协定》损害美国就业。对韩国而言至关重要的是,这一和解可使韩国能够豁免于特朗普发誓要对进口钢铁征收的关税。双方商妥改为对韩国输美钢铁产品实施配额制。

译者/徐行

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×